Matan a golpes guardia de seguridad en Queens

NUEVA YORK.- Un guardia de seguridad  fue asesinado a golpes después de una pelea en un bar de Queens.

La Policía informó que Elsworth Reid, de 43 años, fue hallado inconsciente después de recibir una paliza en el Johnny’s Restaurant and Bar de Rockaway Boulevard en el sector de Ozone Park. El incidente ocurrió después de la 1:00 de la madrugada.

El hombre fue atacado por 10 clientes del lugar cuando intentaba separar una pelea.  La víctima sufrió un fuerte golpe en el cráneo cuando fue arrojada al piso. Reid murió en el hospital de Jamaica.

El episodio dejó dos arrestados: Deonarine Deoraj, de 31, y Harrydatt Nandalall, de 48. Los individuos fueron acusados de homicidio involuntario y ataque.

Vecinos dijeron a CBS que el área es problemática por culpa de los borrachos los fines de semana.

jt/am